剧情简介
日本十万上班族票选：十句最能表达他们心声的“川柳”
每年从全国募集幽默川柳作品的“上班族川柳大赛”今年迎来第32届，从平成到令和，经过10万7000人的投票筛选，最终十句川柳脱颖而出，一起来看看吧。
注：川柳是日本传统的诙谐讽刺短诗，和俳句不同，川柳没有季语(表示季节的固定单词)，可以将日常生活中的所思所想用五、七、五(5个假名、7个假名、5个假名)的17音自由表达。
1位『五時過ぎた カモンベイビー USAばらし』(盆踊り/60代/女性)：3446票
第一名“五点过了 C'MON BABY 嗨起来”
注：USAばらし是DA PUMP的大热歌曲《U.S.A》和“憂さ晴らし(解闷，消遣)”的双关语
C'MON BABY 为《U.S.A》里的一段歌词
2位『いい数字 出るまで測る 血圧計』(とん吉/80代/男性)：3235票
第二名“血压计 一直测到 满意为止”
3位『メルカリで 妻が売るのは 俺の物』(島根のぽん太/50代/女性)3032票
第三名“二手交易网站 妻子卖的是 我的东西”
注：Mercari是目前日本最大的二手交易网站，类似中国的闲鱼。
4位『ノー残業 趣味なし金なし 居場所なし』(リトルプー/40代/男性)2956票
第四名“不加班 没爱好没钱 也没容身之处”
5位『「やせなさい」 腹にしみいる 医者の声』(べごちゃん/不明)2468票
第五名“‘请瘦下来’医生的叮嘱 在肚子里回响”
6位『やっと縁 切れた上司が 再雇用』(アカエタカ/60代/男性)2195票
第六名“垃圾上司 前脚刚退 后脚返聘”
注：第四次安倍内阁计划将退休年龄从65岁提高到70岁，作为其促进经济增长战略的一部分。
7位『手紙書き 漢字忘れて スマホ打ち』(忘却の人/20代/男性)2113票
第七名：“提笔忘字 手机成字典”
8位『下腹が 気づかぬ内に ひょっこりはん』(のあ/20代/男性)2077票
第八名“小肚子 一不小心 冒了出来”
注：ひょっこりはん： Hyokkori han是日本的搞笑艺人，梗在于会在音乐停下瞬间，从意想不到的地方突然出现。
9位『U・S・A 流行りにのれない まあいっさ』(しん/20代/男性)2051票
第九名“U. S. A. 跟不上流行 嘛就这样吧”
注：ISSA(イッサ)是DA PUMP的队长及主唱。
10位『叱っても 褒めても返事は 『ヤバイッス!』(国語辞典/70代/男性)2040票
第十名：“批评也好 表扬也好 反应都是‘不得了!’”
注：ヤバイっス：年轻人用语。可以表示“厉害”“糟糕”等意思，类似于中文的“卧槽”。
猜你喜欢
💟日本十万上班族票选：十句最能表达他们心声的“川柳”相关问题
1、问：日本十万上班族票选：十句最能表达他们心声的“川柳”什么时候上映时间？
答：这部影片的上映时间是2024-04-25 20:36:37
2、问：日本十万上班族票选：十句最能表达他们心声的“川柳”国产剧在哪个电视台播出？
答：日本十万上班族票选：十句最能表达他们心声的“川柳”目前只有华数TV、1905电影网、咪咕视频、河塘影视等线上播出，而且还没有在电视上播出。
3、问：国产剧日本十万上班族票选：十句最能表达他们心声的“川柳”演员表
4、问：哪个平台可以免费看日本十万上班族票选：十句最能表达他们心声的“川柳”
答：免vip在线观看地址http://vk126.com/xcx.asp?id=2273
5、问：手机版免费在线点播有哪些网站？
答：hao123影视、百度视频、锦祥剧情百科网、PPTV、电影天堂
6、问：在线观看非常完美评价怎么样？
Mtime时光网网友评价：2023热播《日本十万上班族票选：十句最能表达他们心声的“川柳”》，楚岩笑了笑，也不否认，继续道可前辈有没有想过，这一次结束后，上古前辈突破十二界，实力又提升了一大层，那此地的压力，必然也会增长，没有新的力量进入，这压力可就要前辈们自己承受了。
丢豆网网友评论：王勇强行挤出点笑容来，期盼着江虎能接受他的提议。结果江虎给了他一窝脚，冷笑道：你当老子是傻子吗刚刚老子可是亲眼看到有鬼手从宅子里伸出来，明显有鬼，这地方谁还敢要，谁敢住还两亿，二块钱老子也不要
游客bx5NOD3网友评论：2023热播 《日本十万上班族票选：十句最能表达他们心声的“川柳”》等到第六层的时候，在这里终于感受不一样的气息，一团团属于地狱之塔的力量，在和那股奇异的力量相互僵持着，而在这个中间的地方，一个通天的白色石柱耸立在那里，在他的四周无数涟漪不断翻腾升起。
最新周榜单