当前位置首页电影《李斯佩克朵:初吻​ | 短篇小说》

《李斯佩克朵:初吻​ | 短篇小说》

类型:冒险 爱情 科幻 马来西亚 2009 

主演:詹姆斯·斯派德 安津罗森 克里斯·麦基纳 亚历克斯·清水 Jacopo 

导演:Calvin Morie McCarthy 

剧情简介

李斯佩克朵:初吻​ | 短篇小说

木丰小记:

读了很长时间的国内短篇小说,今天开始读一些国外的。

对于小说,肯定要读经典的。非经典之作,也可以读,只能是偶尔,偶尔找找茬儿、找找自信(你会想:原来这样的小说也能出版,我也可以),不能一直,一直就会有不好的阅读体验。

《初吻》不长,在中国可归于微小说之列。微小说能出彩得太少。《初吻》算是出彩的。能让人反复品读的,都是好的。它就是。




初 吻


李斯佩克朵


那两个人与其说在交谈,不如说在呢喃:爱情刚刚发生,两人一起变蠢,这就是爱。而嫉妒却与爱如影随形。

“好吧,我相信我是你第一个女朋友。这让我很开心。不过你要跟我说实话,一定要说实话:在我之前,你从来没有吻过其他女人吗?”

他很单纯:“吻过。我从前吻过一个女人。”

“她是谁?”她不无伤感地问。

他急急地想辩护,却又不知道该怎么说。

旅游大巴缓缓地驶上了山。他,一个少年,被一群闹哄哄的男孩子挤在在中间,清风拂过他的脸庞,进入到他的头发丝里,仿佛用母亲那纤长的手指轻柔地抚摸。有的时候,他安安静静地待着,什么都不想,只去感受,那感觉很美妙。然而,在同行者的喧闹中,全神贯注地感觉也不是件容易的事儿。

而且他开始觉得口渴:他跟班上的同学玩闹,大声地嚷嚷,声音高过发动机的噪音,大笑,大叫,思考,感觉,混账的人生!这样喉咙都冒烟了。

一滴水都没有。看来只能吞唾液了,他就是这么干的。干灼的嘴巴里积攒着唾液,然后一次一次地慢慢吞下去。唾液太温和,不足以驱除干渴。这巨大的焦渴简直比他自己还要大,现在攻占了他全部的身体。

之前,清风微微吹拂,让人觉得惬意,而现在日近正午,风也变得干热炙烤,灌到鼻孔里,吹干了好不容易攒起的唾液。

要是能闭上鼻孔,少呼吸一点荒漠来的热气该有多好?他尝试了一会儿,差一点憋死。还是应该等待,等待。也许几分钟,也许几小时,而焦渴却让他度秒如年。

不知道为什么,但他现在感觉到离水源越来越近了,他预感到水近在咫尺,他的眼睛瞟向窗外,寻找到公路,进入茂密的灌木丛,窥探、搜索。

他体内的动物本能没有错:公路不期然地转弯,在灌木丛中,突然出现了……一座喷泉,正汩汩涌着细流,是他梦寐以求的水。

巴士停了下来,大家都渴坏了,而他比任何人都快,第一个到了喷泉前面。

他紧闭着双眼,半张着嘴唇,把嘴狠狠地贴在水的出口。第一口清冽的泉水入口,经过胸膛流进肚子。

他又活了过来,这水滋润了他沙砾般的心田,让他心满意足。现在他可以睁开双眼了。

他睁开了双眼,看到面前雕像的两只眼睛正紧盯着他,他发现那是一座女人的雕像,水正是从她嘴里流出来的。他记起喝第一口水的时候,便感到嘴唇凉丝丝的,比泉水本身要清凉多了。

他知道自己的嘴唇贴住了石像的嘴唇。生命从她的口中流出,送进他的口里。

无辜的情绪让他有些混乱,他觉得有些困惑:难道这生命之水,这重生之水,是从这女人口中流淌出来的……他看了看那尊赤裸的雕像。

他吻了她。


克拉丽丝·李斯佩克朵

他感到一丝恐惧,它发自内心,外表看不出来,逐渐占据了整个躯体。他的脸像炭火一样红。

他踌躇不前,不知道该做些什么。他惶然不安,因为他发觉自己身体的一部分,从前是很轻松怡然的,如今却争强好胜地绷紧了。他从来没有发生过这种事。

他站着,温和而又好胜,他孤独地站在众人之间。心缓慢深沉地跳动,他感到世界有了变化。生命是全新的,是另外一种,这是震惊的发现。他惶惑地维持着脆弱的平衡。

真相从他的内心深处的那眼深藏不露的泉里流淌出来。他时而惊惧,时而感到从未有过的自豪:

他成了一个男人。


克拉丽丝•李斯佩克朵(Clarice Lispector, 1922-1977)是巴西当代经典作家,被誉为自卡夫卡之后最重要的犹太作家,也是拉美文坛真正独树一帜的作家之一,奥尔罕·帕慕克称她是“二十世纪最神秘的作家之一”。

最近几年来,克拉丽丝•李斯佩克的作品日益受到国际出版界和文学界的重视。去年8月,美国New Directions出版社、英国企鹅出版社同时出版《克拉丽丝·李斯佩克朵短篇小说全集》,收入84个故事,厚厚一大本,640页,堪称文坛盛事。


而在中国,如果没有闵雪飞老师,中国读者可能至今读不到李斯佩克朵的作品,或者说,至少要再晚几年。当然,如果闵老师的翻译速度能再快一点,《隐秘的幸福》这部短篇小说集,也可能前几年就应该出版了……

《隐秘的幸福》是克拉丽丝•李斯佩克朵的短篇小说代表作,也是她在中文世界出版的第二本书(前一本是2013年出版的中篇小说《星辰时刻》),收录24个短篇,故事简单,具有浓厚的哲学意蕴,主题彼此各异,表现方式也不尽相同,但都隐约指向一个共同的方向:探寻自我抑或自我意识的建立,囊括了克拉丽丝所关注的一切要素:自我、真实、存在、起源、时间、母性、表达……

《初吻》是《隐秘的幸福》中最后一个故事。


《隐秘的幸福》,克拉丽丝·李斯佩克朵 著,闵雪飞 译,99读书人/上海文艺出版社2016年6月版



猜你喜欢

💟李斯佩克朵:初吻​ | 短篇小说相关问题

1、问:李斯佩克朵:初吻​ | 短篇小说什么时候上映时间?

答:这部影片的上映时间是2024-03-29 06:29:25

2、问:李斯佩克朵:初吻​ | 短篇小说国产剧在哪个电视台播出?

答:李斯佩克朵:初吻​ | 短篇小说目前只有华数TV、1905电影网、咪咕视频、河塘影视等线上播出,而且还没有在电视上播出。

3、问:国产剧李斯佩克朵:初吻​ | 短篇小说演员表

答:在线观看非常完美是由达达执导,詹姆斯·斯派德,安津罗森,克里斯·麦基纳,亚历克斯·清水,Jacopo Rampini,Anthony Cipriani,Sid Jarvis,Anya Banerjee领衔主演的国产剧。

4、问:哪个平台可以免费看李斯佩克朵:初吻​ | 短篇小说

答:免vip在线观看地址http://vk126.com/city.asp?id=448

5、问:手机版免费在线点播有哪些网站?

答:hao123影视百度视频锦祥剧情百科网PPTV电影天堂

6、问:在线观看非常完美评价怎么样?

Mtime时光网网友评价:2023热播《李斯佩克朵:初吻​ | 短篇小说》,楚岩笑了笑,也不否认,继续道可前辈有没有想过,这一次结束后,上古前辈突破十二界,实力又提升了一大层,那此地的压力,必然也会增长,没有新的力量进入,这压力可就要前辈们自己承受了。

丢豆网网友评论:王勇强行挤出点笑容来,期盼着江虎能接受他的提议。结果江虎给了他一窝脚,冷笑道:你当老子是傻子吗刚刚老子可是亲眼看到有鬼手从宅子里伸出来,明显有鬼,这地方谁还敢要,谁敢住还两亿,二块钱老子也不要

游客bx5NOD3网友评论:2023热播 《李斯佩克朵:初吻​ | 短篇小说》等到第六层的时候,在这里终于感受不一样的气息,一团团属于地狱之塔的力量,在和那股奇异的力量相互僵持着,而在这个中间的地方,一个通天的白色石柱耸立在那里,在他的四周无数涟漪不断翻腾升起。

Copyright © 2008-2018

统计代码